ロシア語における代名詞は、名詞と同様に 格変化 します。ただし、代名詞は一般的な名詞とは異なる独自の変化形を持つものが多いため、学習者にとって特に覚えにくい部分です。本記事では、ロシア語の 人称代名詞・再帰代名詞・疑問代名詞 の格変化を整理します。
1. 人称代名詞の格変化
ロシア語の人称代名詞は以下の通りです。
(例:я「私」、ты「君」、он「彼」、она「彼女」、мы「私たち」、вы「あなた(たち)」、они「彼ら/彼女ら」)
人称 | 主格 | 属格 | 与格 | 対格 | 造格 | 前置格 |
---|---|---|---|---|---|---|
1単 | я | меня | мне | меня | мной | обо мне |
2単 | ты | тебя | тебе | тебя | тобой | о тебе |
3単(男) | он | его (него) | ему (нему) | его (него) | им (ним) | о нём |
3単(女) | она | её (неё) | ей (ней) | её (неё) | ею (нею) | о ней |
3単(中) | оно | его (него) | ему (нему) | его (него) | им (ним) | о нём |
1複 | мы | нас | нам | нас | нами | о нас |
2複 | вы | вас | вам | вас | вами | о вас |
3複 | они | их (них) | им (ним) | их (них) | ими (ними) | о них |
※ 括弧内は前置詞の後で使われる形。
2. 再帰代名詞の格変化
ロシア語には「自分自身」を表す再帰代名詞 себя があります。主格は存在せず、以下の形を取ります。
格 | 形 |
---|---|
属格 | себя |
与格 | себе |
対格 | себя |
造格 | собой / собою |
前置格 | о себе |
3. 疑問代名詞の格変化
疑問代名詞には кто(誰) と что(何) があります。これらも格変化します。
(1) кто(誰)
格 | 形 |
---|---|
主格 | кто |
属格 | кого |
与格 | кому |
対格 | кого |
造格 | кем |
前置格 | о ком |
(2) что(何)
格 | 形 |
---|---|
主格 | что |
属格 | чего |
与格 | чему |
対格 | что |
造格 | чем |
前置格 | о чём |
まとめ
ロシア語の代名詞は、名詞とは異なる不規則な格変化を持ちます。特に 人称代名詞の短縮形・前置詞後の特殊形、再帰代名詞 себя に主格が存在しない点、そして疑問代名詞 кто / что の変化は重要なポイントです。